Lai Ming e um artista nascido em Macau. Em 1940, com 11anos, comecou a estudar retrato com Law Po Shan e teve como tutor o mestre do estilo de Lingnan Gao Jianfu. Quatro anos mais tarde, entrou na Academia de Arte Chun Shui e tornou-se no mais jovem pupilo de Gao Jianfu, sob a orientacao de quem esteve durante mais de 10 anos ate a morte deste em 1951, no Hospital Kiang Wu.

Ao longo desses 10 anos, passeou muitas vezes pelas ruas e suburbios de Macau em busca de cenarios bonitos que lhe servissem de inspiracao. Criou diversas paisagens reproduzindo a Macau antiga, em particular uma pintura das Ruinas de S. Paulo acerca da qual Gao Jianfu escreveu a inscricao ¡X ¡§Reliquia Sagrada de Macau¡¨ ¡X o que constituiu um grande encorajamento para o seu jovem aluno.

No inicio dos anos 50, ensinou Belas-Artes em duas escolas secundarias locais. Imigrou para Hong Kong em 1953, mas porque tem muitas saudades dos amigos regressa a Macau com frequencia onde participa em diversas actividades.

Lai Ming continua o legado dos seus predecessores, criando o seu proprio mundo artistico, atraves da mistura de estilos ocidental e oriental, aderindo ao espirito Lingnan mas nao se confinando ao Realismo. O seu talento e patente quer no desenho quer no abstracionismo, desenhando figuras humanas, paisagens, flores e, em especial, passaros. O seu estilo de pintura fresco, a mistura de tecnicas e o peculiar manuseio do pincel, da tinta-da-china e de cores, trazem uma nota de perfeicao as suas pinturas.

Lai Ming deixou Macau ha mais de 50 anos. Regressa agora a terra natal, onde comecou a sua jornada no mundo da arte, para apresentar a primeira exposicao individual. Tal constituiu uma contribuicao para o desenvolvimento cultural da cidade e marca um novo capitulo na historia da Escola de Pintura Lingnan, que teve uma enorme influencia na pintura chinesa ha cerca de 50 anos.

Director do Museu de Macau, substo.

Chan Ieng Hin
Novembro 2006