
Ãö©óÃÀ³N³Ð§@¤¤²z©Ê©M·P©Ê¡Bõ¾ÇÆ[©À»PÃÀ³N§Î¦¡¤§¶¡Ãö«Y¡A¾ú¥v¤W¦³³\³\¦h¦hªºõ¤H©MÃÀ³N®aµoªí¤F«Ü¦hºëÅPªº¨£¸Ñ¡AÂk¯Ç°_¨Ó¤jP¦³¤U±´XºØ·N¨£¡GÃÀ³N³Ð§@¤¤²z©Ê»P·P©Ê³£¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¨S¦³¯Âºéªº²z©Ê©Î·P©ÊªºÃÀ³N¡FÃÀ³N®a¦]¨äөʯÀ½è¤£¦P¡A¦b²z©Ê»P·P©Ê¤§¶¡ªÖ©w·|¦³©Ò°¾«¡FÃÀ³N¥v¤Wªº«ä¼é»P¬y¬£ªº¤À³¥¥Ñ¦hºØ¦]¯À«P¦¨¡A¨ä¤¤ÃÀ³N®a̹ï²z©Ê©Î·P©Êªº°¾²¾©¹©¹¬O«nªº¦]¯À¡A¤×¨ä¦bªñ²{¥N¦è¤è¬ü³N«ä¼éºtÅܤ¤¡A³oºØ±¡ªpªí²{±o§ó¬°©úÅã¡FÃÀ³N¥i¥H¬O¯ÂÆ[©Àªº¡A¦]¬°¤@¤ÁÃÀ³N§Î¦¡©M»y¨¥³Ì²×¯dµ¹Æ[²³ªº¥u¦³¬OÆ[©À¡XÆ[©ÀÃÀ³Nªº«Å¾ÉªÌ̦p¬O»¡¡C³oùاṲ́£«K°Q½×³o¨Ç½ÆÂøªº¬ü¾Ç°ÝÃD¡A´X¤d¦~ªºÃÀ³N¥v¦V§Ú̬L¥Üªº¦ü¥G¬O©ú¥ÕµL³_ªº¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O¨ª»r»r¦aÅã¥Ü¥ô¦óÆ[©Àªº©Ò¿×ÃÀ³N¤@©w¬O°®Ã§¡B¥F¨ý¡A¨S¦³·P¬V¤Oªº¡C¦P¼Ë¡A¤@¨ýµL¸`¨î¦a´èªn·P±¡ªºÃÀ³N¤]¤£¨¬¨ú¡A¦]¬°³o¦³®¯©óÃÀ³N³Ð³y»PªY½àªº°ò¥»ì²z¡C
·í§Ú¨«¶i¤kµe®aØE¥µe«Ç¤§«á¡A¦b¸£®ü¤¤«Ü¦ÛµM¦a°{¹L¤W±³o¨Ç©ÀÀY¡C¦oªº¤@´T´Tµe·ÃtÅx¦Û¦pªºªoµe§@«~¡Aªí©úØE¥¬O¤@¦ì°¾«¤_·P©ÊªºÃÀ³N®a¡C¦o¨ü¹L¾Ç°|ªº°V½m¡A¾Ç²ß¹LÄYÂÔªº¼g¹ê§Þ¥©¡A¦ý¦o¤Ñ©Ê·R¦n¦Û¥Ñ¡Aªí²{©Ê©M¼g·N©ÊªºÃÀ³N¹ï¦o§ó¦³§l¤Þ¤O¡C¦¦b¤WÓ¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A·í¡§85·s¼é¡¨´£Òªº¡§²z©Êøµe¡¨¤§©IÁn¤£µ´©ó¦Õ®É¡A¦o´N¥H®i¥Ü¡§¥À»P¤l¡¨¨t¦C¤Þ°_µe¾ÂªºÃöª`¡C¦o¥ÎÀH·Nªºµ§Ä²¡AÂAÄRªº¦â±m¡Aªí²{¥À»P¤lªº¿Ë±¡¡Aµ¹µe¾Â±a¨Ó·sÂA®ð®§¡C³o¨Çµe±¤§©Ò¥H°Ê¤H¡A¬O¦]¬°ØE¥µeªº¬O¦Û¤vªº¥Í¬¡ÅéÅç¡A¬O¦Û¤v°µ¥À¿Ëªº·P¨ü¡CØE¥¤£§âøµe¬Ý±o¨º»ò¯«¸t¡A¤]¤£§âøµeªº¹D²z¬Ý±o¨º»ò¥È¶ø©M°ª²`²ö´ú¡C¦o«H©^³æ¯Â©M¾ë¯Àªº¥Í¬¡õ²z¡A¥Î¦o¦Û¤vªº¸Ü¨Ó»¡¡A¡§§Úªº¥Í¬¡¥²H¦Ó¹çÀR¡A§Ú¹³©Ò¦³ªº¥À¿Ë¡B©d¤l¤@¼Ë¨C¤Ñ¥H³Ì§Öªº³t«×¦£®a°È¡AµM«á¿W¦Û¥hµe«Ç¡A³£¬O®ã¡B¦Ì¡Bªo¡BÆQ¡BÂæ¡B¾L¡B¨à¤l¡B¤V¤Ò¡K¡K¡¨¦o¿í±q³æ¯Â©M¾ë¯Àªº³Ð§@ì«h¡Aµe¦Û¤v·P¿³½ìªº¤H©M¨Æ¡C·í¦o°µ¤F¥À¿Ë¤§«á¡A¹ï¦o¨Ó»¡³Ì°Ê±¡ªº¬O¦Û¤vªº¨à¤l¡A¦]¦¹¡A¥À»P¤lªº«K¦¨¬°¦oøµe³Ð§@ªº¥DnÃD§÷¡C
øµe¥v¤W¦³³\¦h¤kµe®a³£¨ú§÷¤_¥À»P¤lªº³õ´º¡A¨ä¤¤³Ì¼s¬°¤Hª¾ªº¬O¬ü°ê¦L¶H¬£µe®aº¿ÄR•¥dÂįS¡]Mary Cassat¡A1844¡X1926¡^ªº§@«~¡C¥dÂįSªº³oÃþÃD§÷¤]¬O¥Ñ¦oÓ¤Hªº¥Í¬¡ÅéÅ笰°ò¦¡A¦oµeªº¬O¦Û¤v®a®xªº¥Í¬¡±¡´º¡C¥dÂįS©MØE¥³o¨â¦ì¤kµe®a³Ð§@ªº¥À¤lµe±¡A³£¥Rº¡µÛ¿Ë±¡ªº¸Ö·N¡A¥dÂįSªº»y¨¥°¾¤_¼g¹ê¡AØE¥«©óªí²{¡CØE¥±q¦Û¤vªº¥Í¬¡·P¨ü¥Xµo¡A¤£©ëªd©ó¯u¹êªº¤H©M¯u¹ê±¡´ºªº´y¼g¡A§ó¦h¦aµo´§¦Û¤vªº·Q¹³¤O¡C¦b§Î¦¡§Þ¥©¤W¡A¨â¦ì¤kµe®a³£«µøÃ¸µe©Ê¡A«µøµ§Ä²»P¦â±m»y¨¥ªº¹B¥Î¡A¥u¬OØE¥¹ï¦è¤è²{¥N¥D¸qÃÀ³N¦³©Ò¯AÂy¡A¦o¤Q¤À³ß·R°¨¸¦´µ©M²¦¥d¯ÁªºÃÀ³N¡A¤S¨ã¦³¤¤°ê¥Á±Ú¶Ç²ÎÃÀ³N×¾i¡A¤ñ¥dÂįS§ó«µøÃ¸µe»y¨¥ªº®Ñ¼g©Ê¡C
¡§®Ñ¼g©Ê¡¨³o¬O«~µû¤¤°êøµeªº¥Î»y¡C¾ú¥N¤¤°êøµe¡A¤×¨ä¬O¤å¤Hµe¡A¬O¥Î¸û¬X³n¡BÆF«Kªº¤òµ§Ã¸»sªº¡A¥H®Ñªkªº½u¬°³y«¬°ò¦¡Cµ§½uªº¦±§é°_¥ñ©Mªøµu²Ê²Óªº¥æÂ´¡Aµ§¤O»´«½w«æªºµL½aÅܤơAÂIÀ¿µr¬VªºÆF¬¡¹B¥Î¡K¡K³o¨Çøµe¤â¬q©Ò³y¦¨ªº¸`«µ©MÃý«ß¡A½á¤©¤¤°êµe¥H¼g·Nªº¯S¼x¡A¤£«§Î¦ü¦Ó«±¡»P·Nªºªí¹F¡A§Y¦b§Î¦¡»y¨¥¤¤§ó±j¯P¦a§çµo³Ð§@ªÌªº·P±¡¡C¡§®Ñ¼g©Ê¡¨°w¹ï¡§»s§@©Ê¡¨¦Ó¨¥¡A¤@¤Áøµe³Ð§@³£¨ã¦³®Ñ¼g©M»s§@Âù«ÄݩʡA«eªÌ§ó²o°Ê¤Hªº¤ßÆF¦Ó§t¦³ºë¯«©Ê¡A«áªÌ§ó¦h¦aÄÝ©ó¤âÃÀ»P§Þ³N¡CØE¥ªºªoµe³y«¬»y¨¥¤£¬O¾a¥\¤Ò¡§¿i¡¨¥X¨Óªº¡A¦Ó¥Dn¬O¾a¦Û¤vªº¥\¤O»P×¾i¡§¼g¡¨©Î¡§µe¡¨¥X¨Óªº¡CØE¥ªY½à©M³ß·R¤å¤Hµe¡A¦o¦b¥À»P¤lªº¨t¦Cªoµe³Ð§@¤¤±Ä¥Î¤F¤å¤Hµeªº¬Y¨Ç§Þ¥©¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¤£¬O¦oªº¨è·N°l¨D¡A¦Ó¬O¨ü¶Ç²Î¤å¤HµeÂȳ³ªºµ²ªG¡A©ÎªÌ»¡¬O¥Ñ©ó¦oªºÃÀ³N¤Ñ©Ê©ö©ó±µ¨ü¤å¤Hµe¶Ç¹F¥X¨Óªº¸ê°T¡Cªñ¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A¦b§Ú°êµe¾Â¤¤¥X²{¤F¥O¤H¹½Âªº¡§°µ¡¨µe·®ð¡C¡§°µ¡¨ªºÃ¸µe¤£½×¬O¨ã¹³¼g¹êÁÙ¬O©â¶Hªº¡A³£¯Ê¥F¯«Ãý¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AØE¥¦³ÆF©Êªº¡§®Ñ¼g©Ê¡¨ªoµe§@«~¨ü¨ì¤H̪ºÃöª`»P¦nµû¡A´N§ó¤£¬O°¸µMªº¤F¡C
¡§¥À»P¤l¡¨¬O¤@Ó敍»¡¤£§¹ªº¬G¨Æ¡A¦Ü¤µØE¥ÁÙ¦b³oÓÃD§÷¤¤¤£Â¦a±´¯Á¡C¦o¦ü¥G¤£¬O¦bµo±¸¥¦ªº«ä·Q²`«×¡A¦Ó¬O¦bøµe»y¨¥ªºÂ×´I©Ê¤W´M§ä·sªº¥i¯à©Ê¡C»P¦¹¦P®É¡A¦o¤]¦bÂX®i¦Û¤vªºÃ¸µeÃD§÷¡Aªñ´X¦~¨Ó¡AØE¥³Ð§@¤F¡§¤pÀ¸¯Z¡¨¨t¦C¡C©Ò¿×¡§¤pÀ¸¯Z¡¨¡A´N¬O¶Ç²Î¦a¤èÀ¸©ÎÂø§Þºtû¯Z¤l¡C³o¸sºtÃÀ¤HªºªÀ·|¦a¦ìÁöµM¨õ·L¡A¦ý¥L̦³¦Û¤vªº¦æ·|¥Í¬¡²ßºD¡A¦³¦Û¤vªººë¯«¥@¬É¡A¥L̪ºÁ|¤î¡B¨¥¦æ¦³ÄñºøÕ^´lªº¯S©Ê¡CØE¥¦b¹A§øªº¤@¬q¥Í¬¡¸g¾ú¡A¹ï¤pÀ¸¯Zªº¥Í¬¡«Ü¼ô±x¡C¦oÁA¸Ñ©M¦P±¡³o¸sÃÀ¤H¡C³q¹Lµe¥L̪º¤Æ§©¡B±Æ½m¡A¥H¤Î®ø¿i¥ð¶¢®É¥úªº±¡´º¡A®¨®¨¦a¦b¶É±ÔÁôÂæb¦o¤ß©³ªº¹ï¥L̪º½ÆÂø·P±¡¡C¤£¦P©ó¡§¥À»P¤l¡¨¨t¦Cªº¬O¡AØE¥¦b³o¨Ç§@«~¤¤ªí¹Fªº¬O¤@ºØ¤º¦bªº´lÁô¤§¤ß¡AØE¥¦b´yø¥LÌ¡§ÆvÄR¡¨ªº¥~ªí®É¡A½á¤©³o¨Ç¡§Àu§D¡¨§Î¶H¤@µ·²H²Hªº«s·T¡C
¼g¨ì³oùØ¡A§Ú©¿µM¦V¦Û¤vµo°Ý¡AØE¥µe§@¤¤ªº°ò½Õ¬OÅw¼ÖªºÁÙ¬O´d²D¡H§Ú¤§©Ò¥Hµ¹¦Û¤v´£¥X³oÓ°ÝÃD¡A¬O¦]¬°·í§Ú¦b¦oªº§@«~«e±±r«Þ®É¡Aµe±¤W¦V§Ú¶Ç°e³o¨âºØ±¡ºü¡A¥¦Ì¤SÃø¸ÑÃø¤À¦a¥æ¿Ä¦b¤@°_¡CØE¥¦Û¤v»¡ªº¸Ü¡A¤]¤£®Éµ¹§Ú¤@¨Ç´£¥Ü¡G¡§¨C¤@´Tµe³£¬Oº¾¸H¥Í¸Üªº¼v¤l¡A¬O§Úªº¤é°O¡C¤é°OùؼgµÛ§Úªº¯µ±K¡A§Ú¥Î¦Û¤vªº¦â±m²Å¸¹敍zµÛ§Úªº§Ö¼Ö©M´d¶Ë¡C¬K¥h¬î¨Ó¡B»E´²Â÷¦X¥H¤Î¥Í¬¡¤¤³\¦h²Ó¤pªºÅܤƳ£Åý§Ú·PÃh¡A§Ú®`©È·³¤ëªº¬y¥¢¡A®`©È¦Ñ¥hªº©t¿W©M±I¹æ¡C¨C¤@Ó¸¨¤é¶À©ü¡A¬ÝµÛ«Î¤ºÀ±º©µÛ¬X©Mªº¥ú¡A¨º·x·xªº®ð®§¨Ï§Úºò±i¯h¾Îªº¤ßÃP¦¢¤F¡AÅý§Ú«~¨ý¨ì¥Í©Rªº»ùÈ¡A§Ú·P¨ì¤F¤@ºØ¬¡µÛªº·P°Ê¡C¡¨¡]ØE¥¡G¡mµe¥~ÀH·Q¡n¡^±q³o¬q¸Ü»y¤¤¡A§Ṳ́£¶È¥i¥H¬Ý¥XØE¥µ½©ó®·®»¦Û¤vÀþ¶¡§Y³uªº·P±¡¡A¦Ó¥B¬Ã±¤¦Û¤v¹ï¨Æª«¡B¹ï¤H¥ÍªºÅ鮩¡C®£©È¥¿¬O¦³³o¨Ç¥Í¬¡·P¨ü©MÅ鮩·»¤Æ¦b¦oªº¦å²GùØ¡A¼ç²¾Àq¤Æ¦a¼vÅTµÛ¦oªºµeµ§¡A½á¤©¦oøµe»y¨¥¥HÂ×´Iªº·P±¡¦â±m¡C§Ú·Q¡AØE¥¤£¯à³æ¯Â¦a³QÂk¤J¡§µ¹¤HÌ´£¨ÑÅw¼Ö¡¨³o¤@Ãþ«¬ªºµe®a¡CØE¥³o¤@¥N¤H¨É¨üµÛ§ï²¶}©ñ®É¥N¶§¥úªº¨N¯D¡A¥L®·®»¨Ã䪺³ß®®©MÅw¼Ö¡A¦ý¡§¤å²¡¨¨aÃø¯d¤Uªº¤ßÆF³Ð¶Ë¤´ÁôÁô§@µh¡C¡§¨º¨Ç¦~¤Ö®É¹ï¥Í¬¡ªº¼¥¼©¦b¡¥¤å²¡¦·³¤ëùسQ²{¹ê´Ý»Å¦a¼¹¸H¤F¡K¡K¡¨¡]¦P¤W¡^¦o¥Î³o¼Ëªº»y¨¥¼g¦o¨º¤@¬q¥Í¬¡ªº¦^¾Ð¡C³o¬q¸Ü¦³§U©ó§Ú̸ÑŪ¦oªº§@«~¡C
¤k¤H·Rªá¡A¤£¤Ö¤kµe®a·Rµeªá¡C¦bØE¥ªº¡§¥À»P¤l¡¨©M¡§¤pÀ¸¯Z¡¨¨t¦C¤¤¡A¸g±`¦³ªá¥c¥X²{¡A¦¹¥~¡A¦oÁٳЧ@¤F¤£¤Ö¿W¥ßªºÀRª«ªá¥c¡A´yø¤j«D¬wµâ¡A¨¢Ãĵ¥¡CØE¥¤£¶È¦b²±¶}ªºÂAªá¤¤¬Ý¨ì¤F¥Í®ð©M³ß®®¡A¬Ý¨ì¤FÂ×´Iªº¦â±m¡A¦Ó¥BÁ٬ݨì¤FÂAªá²±¶}¤§«áªº±Ñ¸¨¡A¦bªá¶}ªá¸¨¤¤¦o©CÄZµÛ¤H¥Íªº¥ÌW¡A¥Í©Rªºµu¼È¡K¡K
°¾«¤_ªí¹F·P±¡ªºµe®aØE¥¡A¦b¦o°¾·Rªº¯»¬õ¦â½Õ¤¤¡A¦b¦o¾r¶¿¦Û¦pªºÆF°Ê½u±ø¤¤¡A¦b§Î»P¦â¥æÅTªºµe±ºc¦¨¤¤¡A¦o¨É¨üµÛøµe³Ð§@ªºµL½a¼Ö½ì¡A¦V§Ú̧e²{¦oµo²{ªº¬ü¡A¦P®É®¨®¨¦a¦b¦V§Ú̶ǹF¦oªº«äºü©M¦o²`Âéó¤ß©³ªº¯µ±K¡C
ØE¥¬O¤@¦ì±¡·P©ÊªºÃÀ³N®a¡A¦ý¦o¤S¹ï¤H¥Í©MÃÀ³N¦³¿W¥ßªº«ä¦Ò¡C
¦oªºµe¼g¥Í¬¡ªºÅw¼Ö¡AÁÙ¼gÅw¼Ö«á±ªº´d²D¡C
2006¦~3¤ë©ó¥_¨Ê¡A¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|
¤å³¹¨Ó·½¡GØE¥µe¥U
³d¥ô½s¿è:°K«ä³³ |