繁體中文  |  簡体中文  |  Português  |  English  
 
|  聯絡我們  
 
30/7/2014  
   
主頁 新聞 藝術教育 活動 展廳 專題 文獻 藝術工作者 藝術社團 藝文特區  
藝文特區
  陶瓷
  中國畫
  繪畫
  設計
  藝術教育
  展覽
  創業產業
  雕塑
  攝影
  書法
  藝術家

主頁 > 藝文特區 > 展覽 > 藝術芬芳

刊登日期 : 2009/6/24
文章來源 : 澳門日報
作者 : 李綺琪
專題類型 : 展覽


藝術芬芳


Fernando Madeira 馬騑安 攝影 Aroma behind the mirror 55 X 80 cm


Aude Minart (法國) 攝影 African Toy 70 x 100 cm


郭恬煕 攝影 Beijing Thinker 30 x 42 cm


李英維 窗台布本油畫91 x 91 cm


Francois de Verdiere (法國) Nocturnal 1夜曲(一)、(二) 布本油畫 54 x 65 cm


唐重 混合媒材 花園之後 100 X 117 cm

 

藝術芬芳

置身福雷(Gabriel Faure 1845-1924)(註一)的音樂和法國葡萄酒的香氣下,畫廊內看到的是一幅幅來自法國及澳門創作的繪畫及攝影作品。在音樂,繪畫與葡萄酒三種元素下我們如何才能感受得到“藝術”的“芬芳”呢?

說到葡萄酒很多人都會想到法國酒。法國傳統的釀酒技術譽滿天下,與其藝術上的輝煌的成就不相伯仲。正藉法國五月,法國資深藝術家及策展人范斯瓦Francois de Veriere及其代表的團體“Les SeizeAnges”,透過香港藝術家嘉輝與澳門非牟利文化團體“德馨學社”以及澳門法國文化協會促成了這個名為“藝術芬芳”的項目。活動並得到澳門文化局及澳門民政總署支持,上月於“三巴藝門”開幕並舉行相關活動。

嗅覺在某種情況下是一種比較抽象和主觀的概念。在品嚐葡萄酒的過程中,我們經常會接觸到不同的形容詞,例如有關果味,花香味,泥土味及動物的氣味等。每個人會因應對氣味的不同經驗而對氣味有不同的描述。同樣地,我們透過不同的視覺經驗,對藝術作品會有不同的感受。乍看難以入門的藝術欣賞,我們不妨抱茪@點像品嚐葡萄酒的心態去探索藝術的趣味。正如味覺及嗅覺一樣,視覺會勾起大家不同的回憶及生活經驗。基於各人的視覺經驗及文化背景的差異,便會對作品有不同的感受。簡單地說,藝術也可以是一種個人經驗的反映。

品味藝術的芬芳

策展人范斯瓦的作品“夜曲(一)及(二)” 是兩幅描寫月光下海洋的作品。當我們經驗中有過黑夜、月亮及海洋三種視覺經驗,加上聯想便會看出作品所要表達的景象。“夜曲 (一)”有較為具象的一艘船。因此我們很容易解釋作品的意圖。相對地,“夜曲 (二)”會較為抽象。但由於有“夜曲 (一)”的經驗,我們很自然地亦將它解釋為“月光下的海洋”。但對於一個從未接觸過海洋的人來說,“月光下的海洋”這種聯想就不會出現了。“夜曲“系列是介乎具象和抽象之間的寫意作品。以黑夜中海洋的藍為基調,瀟灑地帶上幾筆月色,散落在海面, 十分富有詩意。

本地藝術家李英維的“窗台”是一幅不折不扣的具象作品。藝術家以紮實的油畫技法,直接地描繪了澳門城市中到處可見的窗台。對於這類寫實題材的作品,大家可能並不認為需要再去深究作者的意圖。可是,在寫實題材的背後也極有可能隱藏了作者想要傳達的某個訊息。這個窗台,可能是作者的窗台,也可以是任何人的窗台,甚至是一個不存在的窗台。至於窗台對各人的意義又是否一樣的呢?

這次展出有三件攝影作品。本地攝影師馬騑安(Fernando Madeira)的作品“The Aroma behind the Mirror”(鏡子背後的芬芳),以巧妙的角度,將兩個不同的景象放置在同一畫面內。畫面呈現的分別是聖老楞佐堂及特首辦公室。充分表現了澳門的城市面貌特色。寫實的技法及題材下,這種看似不存在的空間,蘊含蚋I點超現實的趣味。同樣地,法國攝影師 Aude Minart的 African Toy(非洲玩具),刻意地將一輛殘舊的玩具車以高解像攝影拍攝。玩具車佔了大部分畫面,色調與背景十分近似。假如沒有細看,彷彿這是一輛悛漕T車。如此寫實的作品,反而呈現出一種不揤磢熒P覺。我們可以從以上兩張攝影作品看出藝術家如何打破攝影所限制了的寫實情景,營造出似是而非的畫面。郭恬煕的“Beijing Thinker 北京沉思者”是一幅十分有趣味的作品。不禁令人聯想到羅丹的“沉思者”。

在繪畫方面,澳門及法國的作品各具特色。其中一幅有趣的小品,是MIRAI的水彩作品。她以中國畫技法及材料繪畫了法國諾曼第的風景。雖然技法是中國傳統的,但從作品中可以看出西方藝術的透視以及構圖方式。中西方素材互相交換使用的作品在當代非常多。唐重的“花園之後”以乎是單色調的。畫布上染了淡淡的色彩,上面以碳條畫上了層次豐富且奔放的線條。畫面內隱藏了畫家獨特的符號,這種象徵性的符號給了觀憫韟h想像空間。

藝術為什麼要交流?

“藝術芬芳”屬於一個文化與藝術的交流活動。范斯瓦展覽開幕中一篇簡短的演說解釋了藝術家為何需要交流。

他提到,從古代至中世紀到現在,藝術都會跟隨荌虓~交流。交流的重要性在於它能更容易地讓本土藝術及歷史文化對外開放,從而提昇不同文化的相互了解以及加強彼此的創造力。藝術家很多時候會單獨於工作室工作或思考,出外與其他人接觸及合作十分重要。

他最後說,“合作是唯一讓獨立的個體去增進創造力及增加推廣作品的途徑。組織這類活動是希望不要在全球化之下產生單一且低質素的世界文化,而是改善及發展各國獨有的文化。”

註一:Gabriel Faure (1845-1924) 法國作曲家。

地點:澳門大三巴巷 3,5,7號 “三巴藝門”

時間:12:00~20:00(星期一及公摯眼蟆ㄔ~)

(展期延長至七月五日)


寄給朋友 列印本頁
發表回覆,已有0篇回覆
內容 : 

 
  澳門特別行政區政府文化局  
 
 
關於我們  |  服務條款  |  私隱權保護政策  
  網站全部圖文系屬澳門藝術網版權所有,非經本網站正式書面同意,不得將全部或部分內容,轉載於任何形式媒體。

感謝您對澳門藝術網的愛戴,目前本網站尚在測試階段,仍有許多不完整的部份,我們正在日夜趕工以便能夠早日提供更完善的服務, 如果您對本網站有任何批評指教的地方,請聯絡我們,謝謝!
 
 
  瀏覽本站建議使用1024X768解析度,IE 5.5 以上版本